首页 >> 国内资讯 国际新闻 >>国际中亚 >> 乌兹别克斯坦将按国家语言规范更名所有火车站
详细内容

乌兹别克斯坦将按国家语言规范更名所有火车站

根据乌兹别克斯坦(简称:乌)内阁近日公布的决议,该国所有火车站和铁路会让站站名将统一采用乌兹别克语拉丁字母拼写,并严格遵循国家语言规范。交通部与乌铁路公司需在3个月内完成所有铁路设施标识及信息屏的标准化改造。

此次更名涉及全国320个火车站和铁路会让站,官方文件及数据库将同步更新站点名称。

该决议的执行监督工作由副总理拉马托夫和交通部部长马赫卡莫夫共同负责。

据悉,乌近期持续推动语言规范化工作。当地媒体此前报道,今年7月,乌内阁术语委员会审议通过一批外来语的乌兹别克语等效词清单,共涉及40个常用外来词汇。

图片
图片

该清单涵盖商业、媒体及日常生活中的高频外来词,包括预付款、冰山、领袖、密码、螺丝钉、导航仪等词汇。根据新规,“IT-park”一词也正式更名为“AT parki”(Axborot texnologiyalari parki,即信息技术园)。

历史上,乌曾长期使用阿拉伯字母书写乌兹别克语,1930年代初转为拉丁字母,1930年代末又转为西里尔字母。苏联解体后,时任总统卡里莫夫1993年签署推行国语拉丁化的法令。2019年,乌教育机构制定乌兹别克语新版拉丁字母表。

2020年年初,乌开始大力推进国语书写拉丁化。同年4月,乌总统签署法令,将每年10月21日定为“乌兹别克语日”。4月下旬,乌司法部颁布《语言法》。随后又出台规定,在政府公文中不使用国语的人员将被罚款。

同年10月,总统米尔济约耶夫签署法令,要求强化乌兹别克语作为国家语言的地位和作用,并要求全面加速国语的拉丁化进程。法令规定,2025年前学龄前教育机构使用乌兹别克语教学的班级数量将达到72%,2030年前将达到80%。

来源:丝路新观察综编


技术支持: 博睿雪慧 | 管理登录
seo seo